General

WASHINGTON, 16 de febrero de 2012 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- La Comisión de Seguridad de Productos de Consumo de EE.UU. (Consumer Product Safety Commission, CPSC) y Health Canada, en cooperación con la empresa mencionada abajo, anunciaron hoy el retiro voluntario del siguiente producto de consumo. Los consumidores deben dejar de usar los productos retirados inmediatamente, a menos que se disponga lo contrario. Es ilegal vender o intentar vender un producto de consumo retirado.

(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20030904/USCSCLOGO )

Nombre del producto: Cafeteras Tassimo de una sola taza

Unidades: Alrededor de 835,000 en los Estados Unidos y otras 900,000 en Canadá.

Fabricante: BSH Home Appliances Corp., de Irvine, California.

Peligro: El disco plástico, o Disco T, que mantiene el café o el té puede reventarse y derramar líquidos calientes y café en polvo o hebras de té sobre los consumidores que utilicen la cafetera y sobre quienes estén en los alrededores, lo que representa un riesgo de quemaduras.

Incidentes/Heridas: Se han reportado 140 incidentes de máquinas que rociaron líquidos calientes, café molido o hebras de té sobre los consumidores, lo que incluye 37 denuncias de quemaduras de segundo grado. Uno de los incidentes involucró a una niña de 10 años de Minnesota que sufrió quemaduras de segundo grado en la cara y el cuello, y tuvo que ser hospitalizada.

Descripción: Este retiro incluye las máquinas Tassimo con marca Bosch y las máquinas Tassimo Professional. Estos electrodomésticos utilizan discos T plásticos que se llenan con café o té para preparar infusiones calientes. En el frente de ellas aparecen impresas las marcas "BOSCH" y "TASSIMO". En el frente del modelo profesional aparece impreso "TASSIMO PROFESSIONAL". Las máquinas de marca Bosch se vendían en negro, blanco, antracita, gris, plateado, rojo, titanio y blanco/gris. Las máquinas Tassimo Professional solo se vendían en negro. Se incluyen en este retiro los siguientes números de modelo y códigos de fechas. Estos se encuentran en la base de la máquina. El presente retiro no incluye ninguna otra máquina Tassimo.

Puntos de venta: Tiendas de departamento, de artículos masivos y de mejoras para el hogar en todo el país y en varios sitios web, incluido www.tassimodirect.com, desde junio del 2008 hasta febrero del 2012; se vendían entre $100 y $250. El modelo Tassimo Professional se vendía directamente a hoteles y proveedores de servicios alimenticios y se los está contactando directamente.

Fabricadas en: Eslovenia y China

Solución: Los consumidores deben dejar de usar inmediatamente las máquinas Tassimo retiradas y contactar a la empresa para solicitar gratuitamente un disco T de reemplazo para el mecanismo de la máquina.

Contacto para el consumidor: Si quiere obtener más información, visite www.tassimodirect.com/safetyrecall para solicitar gratuitamente un disco T de reemplazo gratuitamente o contacte a la empresa sin cargo al (866) 918-8763 entre las 8 a.m. y las 8 p.m. ET, de lunes a viernes, o entre las 8 a.m. y la 1 p.m. ET los sábados.

Nota: El comunicado de prensa de Health Canada se encuentra disponible en http://cpsr-rspc.hc-sc.gc.ca/PR-RP/recall-retrait-eng.jsp?re_id=1529.

La CPSC aún tiene interés en recibir denuncias de incidentes o heridas que estén directamente relacionadas con el retiro de este producto o que involucren un peligro diferente relativo al mismo producto. Cuéntenos su experiencia con el producto en SaferProducts.gov

La CPSC está encargada de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos de consumo bajo la jurisdicción del organismo. Muertes, lesiones y daños a la propiedad asociados a incidentes con productos de consumo le cuestan al país más de $900,000 millones por año. . La CPSC está comprometida con la protección de los consumidores y las familias de los productos que representen un peligro de incendio, eléctrico, químico o mecánico. La labor realizada por la CPSC para garantizar la seguridad de los productos de consumo -- tales como juguetes, cunas, herramientas eléctricas, encendedores de cigarrillos y productos químicos para uso doméstico – contribuyó a la disminución en la tasa de mortandad y de lesiones relacionadas con productos de consumo de los últimos 30 años.

El intento de venta o reventa de éste o cualquier otro producto retirado es ilegal bajo la ley federal.

Para denunciar un producto peligroso o una lesión relacionada con un producto de consumo, diríjase a SaferProducts.gov, llame a la línea directa de la CPSC al (800) 638-2772 o por teletipo al (800) 638-8270 para las personas con problemas auditivos. Los consumidores pueden obtener este comunicado de prensa e información sobre la seguridad de los productos en www.cpsc.gov. Para unirse a una lista de suscripción gratuita por correo electrónico, diríjase a www.cpsc.gov/cpsclist.aspx.

Línea directa de retiro de productos de la empresa: (866) 918-8763
Línea directa de retiro de productos de la CPSC: (800) 638-2772
Contacto de prensa de la CPSC: (301) 504-7908
Contacto de prensa de HC: (613) 957-2983

FUENTE U.S. Consumer Product Safety Commission